少年合唱 Polish Nightingales ～ 黄金時代のお宝カセット ― 2025年01月02日 23時16分55秒
Wojciech A. Krolopp
50 years of The Polish Nightingales
*四半世紀を経て、前世紀の終わりに聴いて、心に残っていたChoirの、「最愛のカセット」6個組をお借りできるようになり、嬉しすぎて呆然としている。(by Hetsuji 2024.12.28 sat up)
追記：6巻を聴き終えて感じたのは、これ、カセットテープだから良いのだ、ということ。DATはわかりませんが、CDではなくてカセットテープだからこそ、魅力が増幅されていると思いました。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
50 years of The Polish Nightingales
*四半世紀を経て、前世紀の終わりに聴いて、心に残っていたChoirの、「最愛のカセット」6個組をお借りできるようになり、嬉しすぎて呆然としている。(by Hetsuji 2024.12.28 sat up)
追記：6巻を聴き終えて感じたのは、これ、カセットテープだから良いのだ、ということ。DATはわかりませんが、CDではなくてカセットテープだからこそ、魅力が増幅されていると思いました。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
MUSIC FOR YOU
Side A
1.J.Brahms-Symfonia nr II (Love brings us together)
2.Szwedzka melodia ludowa (Som stijara uppa...)
3.J.Strauss-Die Rosen aus dem Sueden
4.J.Sibelius-Finlandia
5.Francuska melodia ludowa (Les trols tambours)
6.Szkocka melodia ludowa (Loch LOmond)
Side B
7.F.Chopin-Etiuda E-dur op. 10 nr 3
8.Szkocka melodia ludowa (Old Friends)
9.Z.Fibich-Poemat (Is this LOve?)
10.J.Benedict-Kamawai weneckil
11.E. Grieg-Der Letzter Fruehling
12.Rosyjska melodia lidowa (Kalinka)
13.J.Brahms-Kotysanka
あなたのための音楽
A面
1. J. ブラームス - 交響曲第 2 番（愛が私たちを結びつける）
2.スウェーデン民俗メロディー (Som stijara uppa...)
3.J.シュトラウス＝スウェーデンのローゼン
4.J.シベリウス-フィンランド
5. フランス民謡のメロディー (Les trols tambours)
6.スコットランド民謡(ローモンド湖)
B面
7.F.ショパン練習曲 ホ長調 Op. 10 No.3
8.スコットランド民謡(オールド・フレンズ)
9.Z.フィビチ・ポエマット (これは愛ですか?)
10.J.ベネディクト=カマワイ・ウェネキル
11.E.グリーグ デア レッツター フルーリング
12.ロシアン・リッド・メロディー(カリンカ)
13. J. ブラームス＝コティサンカ
私にとって最愛の合唱団の一つ。1999年(前世紀)時点で一番好きな合唱曲はこの合唱団から選択した。
25年以上も前のカセットなので、音の雰囲気がやわらかい。合唱は、例えれば、かつてのビクター少年合唱隊のLPシリーズみたいな雰囲気に溢れている。聴いているとリラックスするし、当時にタイムワープしてしまう。
一番好きな合唱団の一番好きな録音シリーズ。1999年には3つのカセットを借りて聴いて、この合唱団の演奏に浸ったが、お返ししてからは、思い出の中の音だったので、あらためて完結したシリーズをお借り出来て幸せ。だけど、古いカセットなので、途切れないように祈りながら聴いている。なにしろ、オーナーご自身がまだ聴かれていない。
曲はかつて聴いたことがあるような、ないような。あっても、曲名を知らない。どうも、曲の収録順が、違うようでお手あげ。
元々が上手な合唱団なのだが、単に上手というだけではなくて、とてもハートフル。そして楽しく歌ってしまう。聴いていて、幸せになる。本当に好きだった。だから色々と残念すぎる。
だけど、こうして当時のかけがえのない演奏が残っていることがファンとして、とてもとても嬉しい。そして私だったら絶対に入手できないだろうカセットをお借りできたことが不思議過ぎる。合唱団は今も昔も在るけれど、このときの情緒的だけどさらっとしている音がとてもとても好き過ぎる。マスターテープを聴いてみたいけれど、このときの合唱団は、どこか滲んだカセットの音と似合っていると思う。ソリスト君たちも気負いなく歌っているし、スッゴク味がある。好きだ。25年以上も前のお宝録音。この時代の団員くんたち、どうしているかな。2025年に、極東日本で、この時代の演奏に感激しているファンが居るって想像すること、あるのかな。思い出したように気軽に聴くならこのカセットが良い。(by Hetsuji 2025.01.01 wed up)
Side A
1.J.Brahms-Symfonia nr II (Love brings us together)
2.Szwedzka melodia ludowa (Som stijara uppa...)
3.J.Strauss-Die Rosen aus dem Sueden
4.J.Sibelius-Finlandia
5.Francuska melodia ludowa (Les trols tambours)
6.Szkocka melodia ludowa (Loch LOmond)
Side B
7.F.Chopin-Etiuda E-dur op. 10 nr 3
8.Szkocka melodia ludowa (Old Friends)
9.Z.Fibich-Poemat (Is this LOve?)
10.J.Benedict-Kamawai weneckil
11.E. Grieg-Der Letzter Fruehling
12.Rosyjska melodia lidowa (Kalinka)
13.J.Brahms-Kotysanka
あなたのための音楽
A面
1. J. ブラームス - 交響曲第 2 番（愛が私たちを結びつける）
2.スウェーデン民俗メロディー (Som stijara uppa...)
3.J.シュトラウス＝スウェーデンのローゼン
4.J.シベリウス-フィンランド
5. フランス民謡のメロディー (Les trols tambours)
6.スコットランド民謡(ローモンド湖)
B面
7.F.ショパン練習曲 ホ長調 Op. 10 No.3
8.スコットランド民謡(オールド・フレンズ)
9.Z.フィビチ・ポエマット (これは愛ですか?)
10.J.ベネディクト=カマワイ・ウェネキル
11.E.グリーグ デア レッツター フルーリング
12.ロシアン・リッド・メロディー(カリンカ)
13. J. ブラームス＝コティサンカ
私にとって最愛の合唱団の一つ。1999年(前世紀)時点で一番好きな合唱曲はこの合唱団から選択した。
25年以上も前のカセットなので、音の雰囲気がやわらかい。合唱は、例えれば、かつてのビクター少年合唱隊のLPシリーズみたいな雰囲気に溢れている。聴いているとリラックスするし、当時にタイムワープしてしまう。
一番好きな合唱団の一番好きな録音シリーズ。1999年には3つのカセットを借りて聴いて、この合唱団の演奏に浸ったが、お返ししてからは、思い出の中の音だったので、あらためて完結したシリーズをお借り出来て幸せ。だけど、古いカセットなので、途切れないように祈りながら聴いている。なにしろ、オーナーご自身がまだ聴かれていない。
曲はかつて聴いたことがあるような、ないような。あっても、曲名を知らない。どうも、曲の収録順が、違うようでお手あげ。
元々が上手な合唱団なのだが、単に上手というだけではなくて、とてもハートフル。そして楽しく歌ってしまう。聴いていて、幸せになる。本当に好きだった。だから色々と残念すぎる。
だけど、こうして当時のかけがえのない演奏が残っていることがファンとして、とてもとても嬉しい。そして私だったら絶対に入手できないだろうカセットをお借りできたことが不思議過ぎる。合唱団は今も昔も在るけれど、このときの情緒的だけどさらっとしている音がとてもとても好き過ぎる。マスターテープを聴いてみたいけれど、このときの合唱団は、どこか滲んだカセットの音と似合っていると思う。ソリスト君たちも気負いなく歌っているし、スッゴク味がある。好きだ。25年以上も前のお宝録音。この時代の団員くんたち、どうしているかな。2025年に、極東日本で、この時代の演奏に感激しているファンが居るって想像すること、あるのかな。思い出したように気軽に聴くならこのカセットが良い。(by Hetsuji 2025.01.01 wed up)
Christmas with the Polish Nightingales
1.Za qwiazda (Following The Star)
2.W zlobie lezy (Lying in The Manger)
3.Gdy sie Chrystus rodzi (Whilst Christ Was Being Born)
4.Jasna Panna (adiant Lady)
5.Pokton Jezusowi (Payng Tribute To Jesus)
6.Koklon Marii Panny (The Virgin Mary's Luliaby)
7.Z narodzenia Pana (From The Lord's Birth)
8.Jezus malusienki (Wee Jesus)
9.Seuca Ludzkie sie raduja
(The People's Hearts Are Filled With Joy)
10.Swieta Panienka (Holy Maiden)
11.Bog sie rodzi (God Is Born)
12.Lulajze Jezunir (Sleep, Little Jesus)
13.Es ist ein Ros'entsprungen
14.Froehlihe Weinacht ueberali
15.Nu zijt wellekome
16.Suesser die Glocken nie klingen
17.Adeste fidelis
18.Stille Nacht, Silent Night, Cicha noc
ポーランドのナイチンゲールと過ごすクリスマス
1.Za qwiazda (星を追って)
2. 飼い葉桶に横たわって
3.キリストが生まれた間
4.ブライトメイド(アディアントレディ)
5.イエスに敬意を表する
6.聖母マリアの子守唄
7.主の誕生から
8.ウィー・ジーザス
9.セウカ 人々は喜ぶ (人々の心は喜びで満たされる)
10.聖女
11.神が生まれる
12.ルラジゼ・ジェズニル (眠りよ、小さなイエスよ)
13. イエス・イスト・アイン・ローゼントシュプルンゲン
14.フレーリヘ・ヴァイナハト・ウエベラリ
15.ヌー・ジット・ウェルコメ
16. スーサー・ダイ・グロッケン・ニー・クリンゲン
17.アデステ・フィデリス
18.Stille Nacht、きよしこの夜、きよしこの夜
知っている曲もあるけど、知らない曲が多い。宗教的なクリスマス。なぜ、この合唱団が好きなのか、考えたのだけれど、たぶん「音」なのだと思う。個を活かす音、刈りこみ過ぎない子どもたちの自由な音。聴いていて気持ちが解放される。自然体で聴く音楽。古びて曖昧な輪郭の音。カセットから醸し出される音の、合間の空気感。懐かしすぎる。切なすぎる。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
1.Za qwiazda (Following The Star)
2.W zlobie lezy (Lying in The Manger)
3.Gdy sie Chrystus rodzi (Whilst Christ Was Being Born)
4.Jasna Panna (adiant Lady)
5.Pokton Jezusowi (Payng Tribute To Jesus)
6.Koklon Marii Panny (The Virgin Mary's Luliaby)
7.Z narodzenia Pana (From The Lord's Birth)
8.Jezus malusienki (Wee Jesus)
9.Seuca Ludzkie sie raduja
(The People's Hearts Are Filled With Joy)
10.Swieta Panienka (Holy Maiden)
11.Bog sie rodzi (God Is Born)
12.Lulajze Jezunir (Sleep, Little Jesus)
13.Es ist ein Ros'entsprungen
14.Froehlihe Weinacht ueberali
15.Nu zijt wellekome
16.Suesser die Glocken nie klingen
17.Adeste fidelis
18.Stille Nacht, Silent Night, Cicha noc
ポーランドのナイチンゲールと過ごすクリスマス
1.Za qwiazda (星を追って)
2. 飼い葉桶に横たわって
3.キリストが生まれた間
4.ブライトメイド(アディアントレディ)
5.イエスに敬意を表する
6.聖母マリアの子守唄
7.主の誕生から
8.ウィー・ジーザス
9.セウカ 人々は喜ぶ (人々の心は喜びで満たされる)
10.聖女
11.神が生まれる
12.ルラジゼ・ジェズニル (眠りよ、小さなイエスよ)
13. イエス・イスト・アイン・ローゼントシュプルンゲン
14.フレーリヘ・ヴァイナハト・ウエベラリ
15.ヌー・ジット・ウェルコメ
16. スーサー・ダイ・グロッケン・ニー・クリンゲン
17.アデステ・フィデリス
18.Stille Nacht、きよしこの夜、きよしこの夜
知っている曲もあるけど、知らない曲が多い。宗教的なクリスマス。なぜ、この合唱団が好きなのか、考えたのだけれど、たぶん「音」なのだと思う。個を活かす音、刈りこみ過ぎない子どもたちの自由な音。聴いていて気持ちが解放される。自然体で聴く音楽。古びて曖昧な輪郭の音。カセットから醸し出される音の、合間の空気感。懐かしすぎる。切なすぎる。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
bastien und bastienne
Uwertura Norspiel
Aria(Bastienne)"Mein libster Freund"
Dialog(Bastienne)"Du fliehest von mir Bastien?"
Aria (Bastienne)"Ich gen' jetzt auf die Weide"
Taniec/Tanz
Aria(Colas)"Betraqet mich ein zartes Kind"
Dialog(Bastienne, Colas)"Guten Morgen, Herr Colas!"
Aria(Bastienne)"Wenn mein Bastien"
Dialog(Colas)"O, die Edelfrau vom Schlosse..."
Aria(Bastienne)"Wuerd ich auch wie manche Buhterinnen"
Dialog(Colas)"Gieb dich zufrieden"
Duet(Bastienne, Colas)"Auf den Rat..."
Dialog(Colas)"Na, versteckst dich Bastienne"
Aria(Bastien)"Grossen Dank dir abzustatten"
Dialog(Bastienne, Colas)"Es freut mich..."
Aria(Bastien, Bastienne)"Geh'l Du saqst mir eine Fabel"
Dialog(Bastienne, Colas)"Moeglich, trotzt dem hat sie bereit"
Aria(Colas)"Diggi, schurry, murry"
Dialog(Bastienne, Colas)"Ist die Hexerei zu Ende?"
Aria(Bastien)"Meiner Liebsten schoene Wangen"
Dialog(Bastien, Bastienne)"Bastienne, ja, warum redest du nicht..."
Aria(Bastienne)"Er war mir sonst treu und ergeben..."
Dialog(Bastien, Bastienne)"Aber schau Bastienne..."
Aria(Bastien, Bastienne)"Gen nin"
Recitativ, Arioso(Bastien, Bastienne)"Dein Trotz vermehrt sich..."
Dialog(Bastien, Bastienne)"Und sollte ich wohl ein solcher Narr sein..."
Duet(Bastien, Bastienne)"Geh'l Herz von Flandern"
Terzett(Bastien, Bastienne, Colas)"Kinder! Kinder!"
バスティアンとバスティエンヌ
素晴らしいノルシュピール
アリア(バスティエンヌ)「私の大切な友人」
セリフ(バスティエンヌ)「バスティアン、私から逃げるの？」
アリア（バスティエンヌ）「これから放牧に行ってきます」
タニエツ/ダンス
アリア（コーラス）「デリケートな子を裏切って」
セリフ(バスティエンヌ、コーラス)「おはようございます、コーラスさん！」
アリア(バスティエンヌ)「私のバスティアンなら」
セリフ(コーラス)「おお、城の貴婦人よ…」
アリア(バスティエンヌ)「私もブースターが欲しいです」
セリフ(コーラス)「満足してください」
デュエット(バスティエンヌ、コーラス)「アドバイスですが…」
セリフ(コーラス)「バスティエンヌ、隠れてね」
アリア(バスティアン)「ありがとう」
セリフ(バスティエンヌ、コーラス)「嬉しいです…」
アリア(バスティアン、バスティエンヌ)「寓話を聞かせてください」
会話（バスティエンヌ、コーラス）「彼女には準備ができているにもかかわらず、可能です」
アリア(コーラス)「ディジ、シュリー、マリー」
セリフ（バスティエンヌ、コーラス）「魔術は終わったのか？」
アリア(バスティアン)「愛する人の美しい頬」
セリフ(バスティアン、バスティエンヌ)「バスティエンヌ、そうだ、話さない？」
アリア(バスティエンヌ)「彼はいつも私に忠実で献身的でした…」
セリフ(バスティエンヌ、バスティエンヌ)「でも、見てください、バスティエンヌ…」
アリア(バスティアン、バスティエンヌ)「元忍」
レチタティーヴォ、アリオソ(バスティアン、バスティエンヌ)「あなたの反抗心は倍増する...」
セリフ(バスティアン、バスティエンヌ)「そんなバカでいいの…」
デュエット(バスティアン、バスティエンヌ)「フランダースの中心へ」
トリオ（バスティアン、バスティエンヌ、コーラス）「チルドレン！チルドレン！」
「バスティアンとバスティエンヌ」はモーツァルトが12歳の時に書いた歌劇で、羊飼いの少年バスティアンとガールフレンドのバスティエンヌのラブストーリーで、そこに、大人のコラが絡む話です。ちなみに、ハッピー・エンド。いろいろと突っ込みどころはありますが。このオペレッタは、多くの少年合唱団が題材にしていますが、アルバムカバーを見ると、とても羊飼いの少年には見えないほど美々しいです。
登場人物が３人なので、歌い手に実力が伴うことは必須ですが、（５～６分のアリアがあったりするので）同時に、声が持つ個性が際立つと、プラスαで、作品が立体的になると思います。
コラは二人とは声のトーンが違ってより低めなので聞き分けしやすいのですが、ボーッと聴いていると、バスティアンとバスティエンヌの恋人たちが、双子みたいに聴こえてしまうのです。ボーイ・ソプラノなので当然と言えば女の子ではないのは当然なのですが、バスティエンヌが、バスティアンの弟みたいに思えてしまう。それでも彼らのセリフを聞き、アリアを堪能出来るのは楽しいんですけど。バスティエンヌが幼過ぎなのかもです。恋の歌を歌うには、可愛すぎる。この曲、コラがアクセントになっていて、実は幸運な役どころ。バスティエンヌは歌いっぱなしなので、体力も必要そうです。バスティアンも丁寧に歌っていますが、目立たないのです。目立つと言えば、コラの"Diggi, schurry, murry"でしょうか。最後の２曲"Geh'l Herz von Flandern"と"Kinder! Kinder!"まで聴くと、３人でよくぞ歌い切った！と拍手です。欲を言えば、デニスのグループでも聴いてみたいです。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
Uwertura Norspiel
Aria(Bastienne)"Mein libster Freund"
Dialog(Bastienne)"Du fliehest von mir Bastien?"
Aria (Bastienne)"Ich gen' jetzt auf die Weide"
Taniec/Tanz
Aria(Colas)"Betraqet mich ein zartes Kind"
Dialog(Bastienne, Colas)"Guten Morgen, Herr Colas!"
Aria(Bastienne)"Wenn mein Bastien"
Dialog(Colas)"O, die Edelfrau vom Schlosse..."
Aria(Bastienne)"Wuerd ich auch wie manche Buhterinnen"
Dialog(Colas)"Gieb dich zufrieden"
Duet(Bastienne, Colas)"Auf den Rat..."
Dialog(Colas)"Na, versteckst dich Bastienne"
Aria(Bastien)"Grossen Dank dir abzustatten"
Dialog(Bastienne, Colas)"Es freut mich..."
Aria(Bastien, Bastienne)"Geh'l Du saqst mir eine Fabel"
Dialog(Bastienne, Colas)"Moeglich, trotzt dem hat sie bereit"
Aria(Colas)"Diggi, schurry, murry"
Dialog(Bastienne, Colas)"Ist die Hexerei zu Ende?"
Aria(Bastien)"Meiner Liebsten schoene Wangen"
Dialog(Bastien, Bastienne)"Bastienne, ja, warum redest du nicht..."
Aria(Bastienne)"Er war mir sonst treu und ergeben..."
Dialog(Bastien, Bastienne)"Aber schau Bastienne..."
Aria(Bastien, Bastienne)"Gen nin"
Recitativ, Arioso(Bastien, Bastienne)"Dein Trotz vermehrt sich..."
Dialog(Bastien, Bastienne)"Und sollte ich wohl ein solcher Narr sein..."
Duet(Bastien, Bastienne)"Geh'l Herz von Flandern"
Terzett(Bastien, Bastienne, Colas)"Kinder! Kinder!"
バスティアンとバスティエンヌ
素晴らしいノルシュピール
アリア(バスティエンヌ)「私の大切な友人」
セリフ(バスティエンヌ)「バスティアン、私から逃げるの？」
アリア（バスティエンヌ）「これから放牧に行ってきます」
タニエツ/ダンス
アリア（コーラス）「デリケートな子を裏切って」
セリフ(バスティエンヌ、コーラス)「おはようございます、コーラスさん！」
アリア(バスティエンヌ)「私のバスティアンなら」
セリフ(コーラス)「おお、城の貴婦人よ…」
アリア(バスティエンヌ)「私もブースターが欲しいです」
セリフ(コーラス)「満足してください」
デュエット(バスティエンヌ、コーラス)「アドバイスですが…」
セリフ(コーラス)「バスティエンヌ、隠れてね」
アリア(バスティアン)「ありがとう」
セリフ(バスティエンヌ、コーラス)「嬉しいです…」
アリア(バスティアン、バスティエンヌ)「寓話を聞かせてください」
会話（バスティエンヌ、コーラス）「彼女には準備ができているにもかかわらず、可能です」
アリア(コーラス)「ディジ、シュリー、マリー」
セリフ（バスティエンヌ、コーラス）「魔術は終わったのか？」
アリア(バスティアン)「愛する人の美しい頬」
セリフ(バスティアン、バスティエンヌ)「バスティエンヌ、そうだ、話さない？」
アリア(バスティエンヌ)「彼はいつも私に忠実で献身的でした…」
セリフ(バスティエンヌ、バスティエンヌ)「でも、見てください、バスティエンヌ…」
アリア(バスティアン、バスティエンヌ)「元忍」
レチタティーヴォ、アリオソ(バスティアン、バスティエンヌ)「あなたの反抗心は倍増する...」
セリフ(バスティアン、バスティエンヌ)「そんなバカでいいの…」
デュエット(バスティアン、バスティエンヌ)「フランダースの中心へ」
トリオ（バスティアン、バスティエンヌ、コーラス）「チルドレン！チルドレン！」
「バスティアンとバスティエンヌ」はモーツァルトが12歳の時に書いた歌劇で、羊飼いの少年バスティアンとガールフレンドのバスティエンヌのラブストーリーで、そこに、大人のコラが絡む話です。ちなみに、ハッピー・エンド。いろいろと突っ込みどころはありますが。このオペレッタは、多くの少年合唱団が題材にしていますが、アルバムカバーを見ると、とても羊飼いの少年には見えないほど美々しいです。
登場人物が３人なので、歌い手に実力が伴うことは必須ですが、（５～６分のアリアがあったりするので）同時に、声が持つ個性が際立つと、プラスαで、作品が立体的になると思います。
コラは二人とは声のトーンが違ってより低めなので聞き分けしやすいのですが、ボーッと聴いていると、バスティアンとバスティエンヌの恋人たちが、双子みたいに聴こえてしまうのです。ボーイ・ソプラノなので当然と言えば女の子ではないのは当然なのですが、バスティエンヌが、バスティアンの弟みたいに思えてしまう。それでも彼らのセリフを聞き、アリアを堪能出来るのは楽しいんですけど。バスティエンヌが幼過ぎなのかもです。恋の歌を歌うには、可愛すぎる。この曲、コラがアクセントになっていて、実は幸運な役どころ。バスティエンヌは歌いっぱなしなので、体力も必要そうです。バスティアンも丁寧に歌っていますが、目立たないのです。目立つと言えば、コラの"Diggi, schurry, murry"でしょうか。最後の２曲"Geh'l Herz von Flandern"と"Kinder! Kinder!"まで聴くと、３人でよくぞ歌い切った！と拍手です。欲を言えば、デニスのグループでも聴いてみたいです。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
STABAT MATER
GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI(1710-1736)
STABAT MATER 1993年11月録音。
Stabat Mater dolorosa(Chorus)
Cuius animam gementem(Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S)
O quam tristis et afflica(Chorus)
Quae morebat et dolebat (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Quis est homo, qui non fleret (Duet)
Vidit suum dulcem natum (Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S)
Eia Mater, fons amoris (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Fac ut ardeat cor meum(Chorus)
Sancta Mater, istud agas (Duet)
Fac ut portem Christ mortem (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Inflammatus et accensus (Duet)
Quando corpus morietur. Amen.(Chorus)
KAROL SZYMANOWSKI (1882-1937)
STABAT MATER op.53 1991年4月録音。
Stala Matka bolejaca(Soprano,Chorus)
I ktoz widzac tak cierpiaca(Baritone,Chorus)
O matko, zrodlo wszechmilosci(Soprano, Alto, Chorus)
Spraw niech placze(Soprano, Alto, Chorus a cappella)
Panno slodka, racz mozolem(Baritone,Chorus)
Chrystus niech mi bedzie grodem(Soprano, Alto, Baritone, Chorus)
Barbara Kubiak(Sopran),Donuta Nowak-Polczynska(Alto)
Wojciech Drabowicz(Baryton)
KRZYSZTOF PENDERECKI (1993)
STABAT MATER
z Pasji wg sw. lukasza na trzy chory a cappella from St.Luc Passion for three choirs a caooella
このシリーズの中で、４巻が一番好きです。Sta...Sta...Sta...と声が重なっていくとき、あの世に誘われているように感じます。ご詠歌みたいなもの。
この合唱団の声の作りと、たまたまこのときの合唱団員たちの声の質とか癖が、PERGOLESIのスタバトを歌い上げるとき、異空間の扉を開く、って感じです。
Cuius animam gementem(Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S) は、大気圏ちかくまで上昇している超ソプラノですが、ものすごく聴き心地が良いのは、媒体がカセットテープだからだと思います。CDだったら音がキツクなるかもしれません。
私は大人のアルト(Countertenor) は苦手ですが、このカセットでは、どんなに声がヒラヒラ羽衣をまとっても、曲に似合っていると感じます。カセットの音のどこか曖昧な幽玄な音の周辺が、異世界を見せてくれている気がします。後半は、何故か現実を感じるのですが、同時に、きよらかでもあります。音の周辺の空気感が、カセットテープの魅力だと思います。そして壊れているところも曖昧にしてくれます。
CDで聴いたら、音の周辺の空気は消えていることでしょう。いくつかの媒体で聴き比べたいところです。
外皮はやわらかいけれど内実は硬く煌びやかで華やかな合唱は、カセットテープだからこそ、真価を発揮する、と思いました。これはお宝テープです。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI(1710-1736)
STABAT MATER 1993年11月録音。
Stabat Mater dolorosa(Chorus)
Cuius animam gementem(Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S)
O quam tristis et afflica(Chorus)
Quae morebat et dolebat (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Quis est homo, qui non fleret (Duet)
Vidit suum dulcem natum (Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S)
Eia Mater, fons amoris (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Fac ut ardeat cor meum(Chorus)
Sancta Mater, istud agas (Duet)
Fac ut portem Christ mortem (Countertenor) Artur Stefanowicz(C-T)
Inflammatus et accensus (Duet)
Quando corpus morietur. Amen.(Chorus)
KAROL SZYMANOWSKI (1882-1937)
STABAT MATER op.53 1991年4月録音。
Stala Matka bolejaca(Soprano,Chorus)
I ktoz widzac tak cierpiaca(Baritone,Chorus)
O matko, zrodlo wszechmilosci(Soprano, Alto, Chorus)
Spraw niech placze(Soprano, Alto, Chorus a cappella)
Panno slodka, racz mozolem(Baritone,Chorus)
Chrystus niech mi bedzie grodem(Soprano, Alto, Baritone, Chorus)
Barbara Kubiak(Sopran),Donuta Nowak-Polczynska(Alto)
Wojciech Drabowicz(Baryton)
KRZYSZTOF PENDERECKI (1993)
STABAT MATER
z Pasji wg sw. lukasza na trzy chory a cappella from St.Luc Passion for three choirs a caooella
このシリーズの中で、４巻が一番好きです。Sta...Sta...Sta...と声が重なっていくとき、あの世に誘われているように感じます。ご詠歌みたいなもの。
この合唱団の声の作りと、たまたまこのときの合唱団員たちの声の質とか癖が、PERGOLESIのスタバトを歌い上げるとき、異空間の扉を開く、って感じです。
Cuius animam gementem(Soprano) Jan Jakub Monowid(B-S) は、大気圏ちかくまで上昇している超ソプラノですが、ものすごく聴き心地が良いのは、媒体がカセットテープだからだと思います。CDだったら音がキツクなるかもしれません。
私は大人のアルト(Countertenor) は苦手ですが、このカセットでは、どんなに声がヒラヒラ羽衣をまとっても、曲に似合っていると感じます。カセットの音のどこか曖昧な幽玄な音の周辺が、異世界を見せてくれている気がします。後半は、何故か現実を感じるのですが、同時に、きよらかでもあります。音の周辺の空気感が、カセットテープの魅力だと思います。そして壊れているところも曖昧にしてくれます。
CDで聴いたら、音の周辺の空気は消えていることでしょう。いくつかの媒体で聴き比べたいところです。
外皮はやわらかいけれど内実は硬く煌びやかで華やかな合唱は、カセットテープだからこそ、真価を発揮する、と思いました。これはお宝テープです。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
THE POLISH CHURCH MUSIC a cappella
Mikolaj Zielenski (XVI / XVII w.)
1.Magnificat
2.Offertorium I "Laetentur coeli"
3.In monte Oliveti
Mikolaj Comolka(1535-1591)
4.Psalm 137
Sledzac po niskich brzegach babilonskiej wedy"
5.Psalm 47 "Kleszczmy rekoma"
Waclaw z Szamotul(1526-1560)
6.Juz sie zmierzcha
Stanislaw Moniuszko(1819-1872)
7.Mszapolska (Gloria, Agnus Dei)
Feliks Nowowiejski (1877-1946)
8.Oratorium "Kreuzauffindung"(Parce Domine)
Karol Szymanowiejski (1882-1937)
9.Stabat Mater (Spraw niech placze)
Krzyszlol Meyer (1943)
10.Wjelitschalnaja op.71
Henryk Mikolaj Gorecki (1933)
11.Euntes ibant et flebant
Krzysztof Penderecki
12.Pasja wg sw. lukasza
(Stabat Mater na 3 choy a cappella)
ポーランドの教会音楽ですが、質実剛健に構築されている曲を、伸びのある華やかな声が、たっぷりと余裕を持って歌い上げています。ときおりのソロも連続で超高音ですが、麗しいスーパーソリストが、隠れているようです。これ、石造りの聖堂で聴いたら、素晴らしいだろうと思います。カセットなので音の輪郭が曖昧ですが、数人のソプラノくんたちが超絶高音過ぎて、CDとかだったら超音波金属音で耳を壊されるかも、です。この時代のポルスキーは、頂点に昇りつめたのだと思います。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
Mikolaj Zielenski (XVI / XVII w.)
1.Magnificat
2.Offertorium I "Laetentur coeli"
3.In monte Oliveti
Mikolaj Comolka(1535-1591)
4.Psalm 137
Sledzac po niskich brzegach babilonskiej wedy"
5.Psalm 47 "Kleszczmy rekoma"
Waclaw z Szamotul(1526-1560)
6.Juz sie zmierzcha
Stanislaw Moniuszko(1819-1872)
7.Mszapolska (Gloria, Agnus Dei)
Feliks Nowowiejski (1877-1946)
8.Oratorium "Kreuzauffindung"(Parce Domine)
Karol Szymanowiejski (1882-1937)
9.Stabat Mater (Spraw niech placze)
Krzyszlol Meyer (1943)
10.Wjelitschalnaja op.71
Henryk Mikolaj Gorecki (1933)
11.Euntes ibant et flebant
Krzysztof Penderecki
12.Pasja wg sw. lukasza
(Stabat Mater na 3 choy a cappella)
ポーランドの教会音楽ですが、質実剛健に構築されている曲を、伸びのある華やかな声が、たっぷりと余裕を持って歌い上げています。ときおりのソロも連続で超高音ですが、麗しいスーパーソリストが、隠れているようです。これ、石造りの聖堂で聴いたら、素晴らしいだろうと思います。カセットなので音の輪郭が曖昧ですが、数人のソプラノくんたちが超絶高音過ぎて、CDとかだったら超音波金属音で耳を壊されるかも、です。この時代のポルスキーは、頂点に昇りつめたのだと思います。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
Slowiki a la carte/Nightingales a la carte
George Frederic Handel(1685-1759)
"Messiah"
1.Hallelujah
2.And the Glory of the Lord
J.S.Bach(1685-1750)
"Die hohe Messe in h-moll"BWV232
3.Kyrie
4.Gloria
5.Dona nobis pacem
Giovanni Battista Pergolesi(1710-1736)
"Stabat Mater"
6.Stabat Mater dolorosa
7.Cuius animam gementem Jan Monowid(B-S)
8.O quam tristis et afflicta
9.Facut ardeat cor meum
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
"Die Kroenungs-Messe"KV317
10.Kyrie Marcin Skowiera(B-S) , Blazej Grek(Tenor)
11.Sanctus
Karol Symanowski(1882-1937)
"Stabat Mater"op.53
12.Panno slodka racz mozolem...(Virgo virginum praeclara) Wojciech Drabowicz(Baryton)
13.Chrystus niech mi bedzie grodem...(Christe cum sit hinc exire) Barbara Kubiak(Sopran),Donuta Nowak-Polczynska(Mezzosopran)
Krzysztof Penderecki (1933)
"St Luc Passion"
14.Stabat Mater (3 choirs)
Mikolaj Zielenski(XVI/XVII)
15.Magnificat(12 voices)
16.Laetentur coeli-Offertorium I
In prima missa nativitatis Domini (8 voices)
Waclow z Szamotul(1526-1560)
17.Juz sie amierzcha(Dust is coming)
Jan Maklakiewicz(1899-1945)/Arr.Antoni Gref (1942)
"Suita Koledowa"(The Christmas Suite)
18.Swieta Panienka (Holy Maiden) Maciej Sobkowiak(B-S)
19.Za gwiazda(Following the Star)
20.W zlobie lezy (Lying in the Manger) Artur Fojgt(B-S),Przemyslaw Neumann (B-S)
21.Gdy sie Chrystus rodzi (Whilst Christ was Being Born)
22.Poklon Jezusowi(Paying Tribute to Jesus)
23.Z narodzenia Pana (From the Lord's Birth)
24.Secra ludzkie sie raduja (The Pople Hearts are Filled with Joy)
アラカルトのタイトル通り、好きな演奏を集めたスタイルなので、お経みたいなのもあったりして、統一感は無い。近代とか現代曲っぽいのも苦手。音の重なりの不安定さとか。こういうタイプの曲、音楽する人は好きかもしれないけど、私は敢えて不安な音楽を聴きたいとは思わない。なので、このカセットは全体の構成としては好みではないが、アラカルトなので、中に、前世紀に聴いた中で一番好きな曲と演奏がある。15.Magnificat(12 voices)だが、旋律も美しいし、演奏も美しい。とはいえ、25年前には、もっとリアルに音の粒ひとつひとつがうるんとつややかに照っていた。今の私にはその輝きは見えないが良さはわかる。私の感性が衰えただけだ。このカセットの音の輪郭の周辺もコピーして手元に置きたいが、無理。音の周辺は削られる。空気感まではコピーしかねた。音の周辺が命なのだが、残念。コピーは別物に仕上がっている。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
George Frederic Handel(1685-1759)
"Messiah"
1.Hallelujah
2.And the Glory of the Lord
J.S.Bach(1685-1750)
"Die hohe Messe in h-moll"BWV232
3.Kyrie
4.Gloria
5.Dona nobis pacem
Giovanni Battista Pergolesi(1710-1736)
"Stabat Mater"
6.Stabat Mater dolorosa
7.Cuius animam gementem Jan Monowid(B-S)
8.O quam tristis et afflicta
9.Facut ardeat cor meum
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
"Die Kroenungs-Messe"KV317
10.Kyrie Marcin Skowiera(B-S) , Blazej Grek(Tenor)
11.Sanctus
Karol Symanowski(1882-1937)
"Stabat Mater"op.53
12.Panno slodka racz mozolem...(Virgo virginum praeclara) Wojciech Drabowicz(Baryton)
13.Chrystus niech mi bedzie grodem...(Christe cum sit hinc exire) Barbara Kubiak(Sopran),Donuta Nowak-Polczynska(Mezzosopran)
Krzysztof Penderecki (1933)
"St Luc Passion"
14.Stabat Mater (3 choirs)
Mikolaj Zielenski(XVI/XVII)
15.Magnificat(12 voices)
16.Laetentur coeli-Offertorium I
In prima missa nativitatis Domini (8 voices)
Waclow z Szamotul(1526-1560)
17.Juz sie amierzcha(Dust is coming)
Jan Maklakiewicz(1899-1945)/Arr.Antoni Gref (1942)
"Suita Koledowa"(The Christmas Suite)
18.Swieta Panienka (Holy Maiden) Maciej Sobkowiak(B-S)
19.Za gwiazda(Following the Star)
20.W zlobie lezy (Lying in the Manger) Artur Fojgt(B-S),Przemyslaw Neumann (B-S)
21.Gdy sie Chrystus rodzi (Whilst Christ was Being Born)
22.Poklon Jezusowi(Paying Tribute to Jesus)
23.Z narodzenia Pana (From the Lord's Birth)
24.Secra ludzkie sie raduja (The Pople Hearts are Filled with Joy)
アラカルトのタイトル通り、好きな演奏を集めたスタイルなので、お経みたいなのもあったりして、統一感は無い。近代とか現代曲っぽいのも苦手。音の重なりの不安定さとか。こういうタイプの曲、音楽する人は好きかもしれないけど、私は敢えて不安な音楽を聴きたいとは思わない。なので、このカセットは全体の構成としては好みではないが、アラカルトなので、中に、前世紀に聴いた中で一番好きな曲と演奏がある。15.Magnificat(12 voices)だが、旋律も美しいし、演奏も美しい。とはいえ、25年前には、もっとリアルに音の粒ひとつひとつがうるんとつややかに照っていた。今の私にはその輝きは見えないが良さはわかる。私の感性が衰えただけだ。このカセットの音の輪郭の周辺もコピーして手元に置きたいが、無理。音の周辺は削られる。空気感まではコピーしかねた。音の周辺が命なのだが、残念。コピーは別物に仕上がっている。(by Hetsuji 2025.01.02 thu up)
少年合唱～パリオペラ座・パリ管弦楽団付属少年合唱団のひねりの効いたクリスマス ― 2025年01月01日 12時36分43秒
CHANTS DE NOEL(VIP)
1.NOEL DES ENFANTS QUI N'ONT PLUS DE MAISON DE CLAUDE DEBUSSY
2.SALVE REGINA DE GABRIEL FAURE
3.PANIS ANGELICUS DE CESAR FRANCK
soliste MATTHIEU FERRAGATTI
4.MESSE BREVE A DEUX VOIX D'ENFANTS DE LEO DELIBES
KYRIE/GLORIA/GRACIAS/SANCTUS/O SALUTARIS/AGNUS DEI
soprano CLAIRE COUZELIN / alto ANNE DE SEPTENVILLE
5.SEID UM ZUM ZWEITE MAL WILLKOMMEN
soprano 1.VINCENT DIALINAS
soprano 2.PIERRE LEBON
alto AMBROISE LE GUAY
6.BALD PRANGT
solistes
soprano 1.VINCENT DIALINAS
soprano 2.PIERRE LEBON
alto AMBROISE LE GUAY
PAMINA SANDRINE LEBEC
7.LA MARCHE DES ROIS
クリスマスキャロル (VIP)
1. 家を失った子供たちのクリスマス
2. サルヴェ・レジーナ
3.パニス・アンジェリカス
4.レオ・デリーベによる二人の子供の声による短いミサ
5.二度目のようこそ
6.近日公開
7.王たちの行進
1.NOEL DES ENFANTS QUI N'ONT PLUS DE MAISONは、不安を掻き立てられるような曲です。クリスマスには明るくて幸せなイメージがありますが、翳りの部分に視点を当てているのが西洋人ぽいと思いました。私はこの曲をクロード・パスカルのソロで知ったのですが、暗さと激しさみたいなものに、拒絶されているような気がしたものです。
合唱は全体的に柔らかくフワフワと軽いです。ただ、音の色彩というかテイストが、4.MESSE BREVE A DEUX VOIX D'ENFANTS DE LEO DELIBESでは、他と違って心持ちシャープに聴こえたので、合唱団員の編制がこの曲だけ違っているのかもしれません。ソリストも少女ですし、少女だけかもしくは少女も混じっているのかもしれません。ですが、CD全体を通して聴いても、ソロも合唱も違和感がありません。似たような音に揃えられています。
6番のパミーナは女声です。このCDは、適度にボーイ・ソロも取り入れた編成になっていますが、合唱と同じテイストのソロがある中で、三童子の演奏がときに、基本的なテイストとは違う輝きを放っていました。（曲そのものの輝きなのかはわかりません）
7.LA MARCHE DES ROISは、小学校か中学校で習った曲だと思って聴きました。マイクと録音レベルが違うかのようにリアルな声で、生き生きと堂々と歌われていました。(by Hetsuji 2025.01.01 wed up)
1.NOEL DES ENFANTS QUI N'ONT PLUS DE MAISON DE CLAUDE DEBUSSY
2.SALVE REGINA DE GABRIEL FAURE
3.PANIS ANGELICUS DE CESAR FRANCK
soliste MATTHIEU FERRAGATTI
4.MESSE BREVE A DEUX VOIX D'ENFANTS DE LEO DELIBES
KYRIE/GLORIA/GRACIAS/SANCTUS/O SALUTARIS/AGNUS DEI
soprano CLAIRE COUZELIN / alto ANNE DE SEPTENVILLE
5.SEID UM ZUM ZWEITE MAL WILLKOMMEN
soprano 1.VINCENT DIALINAS
soprano 2.PIERRE LEBON
alto AMBROISE LE GUAY
6.BALD PRANGT
solistes
soprano 1.VINCENT DIALINAS
soprano 2.PIERRE LEBON
alto AMBROISE LE GUAY
PAMINA SANDRINE LEBEC
7.LA MARCHE DES ROIS
クリスマスキャロル (VIP)
1. 家を失った子供たちのクリスマス
2. サルヴェ・レジーナ
3.パニス・アンジェリカス
4.レオ・デリーベによる二人の子供の声による短いミサ
5.二度目のようこそ
6.近日公開
7.王たちの行進
1.NOEL DES ENFANTS QUI N'ONT PLUS DE MAISONは、不安を掻き立てられるような曲です。クリスマスには明るくて幸せなイメージがありますが、翳りの部分に視点を当てているのが西洋人ぽいと思いました。私はこの曲をクロード・パスカルのソロで知ったのですが、暗さと激しさみたいなものに、拒絶されているような気がしたものです。
合唱は全体的に柔らかくフワフワと軽いです。ただ、音の色彩というかテイストが、4.MESSE BREVE A DEUX VOIX D'ENFANTS DE LEO DELIBESでは、他と違って心持ちシャープに聴こえたので、合唱団員の編制がこの曲だけ違っているのかもしれません。ソリストも少女ですし、少女だけかもしくは少女も混じっているのかもしれません。ですが、CD全体を通して聴いても、ソロも合唱も違和感がありません。似たような音に揃えられています。
6番のパミーナは女声です。このCDは、適度にボーイ・ソロも取り入れた編成になっていますが、合唱と同じテイストのソロがある中で、三童子の演奏がときに、基本的なテイストとは違う輝きを放っていました。（曲そのものの輝きなのかはわかりません）
7.LA MARCHE DES ROISは、小学校か中学校で習った曲だと思って聴きました。マイクと録音レベルが違うかのようにリアルな声で、生き生きと堂々と歌われていました。(by Hetsuji 2025.01.01 wed up)
少年合唱～パリ「木の十字架少年合唱団」1967年 ― 2024年09月28日 19時10分19秒
世界の国からこんにちは 世界の児童合唱団 来日名演唱 (KING RECORDS CD 3枚組 723~5)
発売日：2021年12月08日発売
パリ木の十字架少年合唱団 （キングレコード ＳＥＴ（Ｈ）５０６３/５０７６） (P)1967、1971
指揮 Ｒ. デルシーヌ神父 東京少年少女合唱隊 ／ ボニー・ジャックス
DISC1
1.世界の国からこんにちは
2.さくら さくら
3.山寺の和尚さん
4.たまごとにわとり
5.ダニー・ボーイ
6.サルベ・レジーナ
7.山の乙女
8.おお、おおいなる神秘
9.コルヌワーヌの子守唄
10.小さな部屋
11.越天楽
12.佐渡おけさ
13.金毘羅船々
14.田原坂
15.ソーラン節
16.五木の子守唄
17.アヴェ・マリア
18.我が選びしぶどうの木
19.おお、イエス・キリスト
20.聖夜
3枚組のCDになります。パリ木は来日記念盤2枚を1枚のCDにまとめたようです。
今月、sounds’Libraryのサイトに行きついたらしい方からレコード等をを探して欲しい旨の依頼が飛び込みました。
その方は1967年にパリ木の団員として、日本公演を行ったそうで、当時の来日記念盤と、NHK（の歌のメリーゴーラウンド？）に出演したときのビデオが欲しいとのことでした。
NHKは無理ですってバ。私、ずっと探していますもん。岩崎くんの「峠の我が家」が聴きたいばかりに。
私は余分に持っていなかったので、オークションに参戦したのですが、それより先にChoir系のお師匠様が依頼されたレコードと、その他にも、関連のレコードや写真集（表紙が1967年の団員たちなのだそうです。知りませんでした）を提供してくださるとのことで、待っている状態です。
CDは、レコードと比較して、どうしても音に臨場感が欠けるように感じるのですが、手軽に聴けるのではないかと思いおまけです。
聞いた感じ、この頃のパリ木は、ものすごーく、整っている感じで、すこし、音に距離があるように思いました。
指揮は大大好きなデルシーヌ神父様で、のちの片鱗を感じるソロではありますが、全体的には模範的な演奏に聴こえました。私にとってのパリ木は1970年代なのですが、歌から感情が吐露しだしてステージから客席に流れ出すような感じは薄かったかもしれません。
1967年来日組の彼にとって、今でも、日本は本当に素晴らしい思い出に溢れていて、その記念であるレコードを探していたようです。
これらの盤にはいくつかのソロがありますが、CDにもLPにも記載を見つけることが出来ませんでした。
せっかくの機会なので、ソリスト名を教えていただきたいと思っています。(by Hetsuji 2024.09.28 sat up)
発売日：2021年12月08日発売
パリ木の十字架少年合唱団 （キングレコード ＳＥＴ（Ｈ）５０６３/５０７６） (P)1967、1971
指揮 Ｒ. デルシーヌ神父 東京少年少女合唱隊 ／ ボニー・ジャックス
DISC1
1.世界の国からこんにちは
2.さくら さくら
3.山寺の和尚さん
4.たまごとにわとり
5.ダニー・ボーイ
6.サルベ・レジーナ
7.山の乙女
8.おお、おおいなる神秘
9.コルヌワーヌの子守唄
10.小さな部屋
11.越天楽
12.佐渡おけさ
13.金毘羅船々
14.田原坂
15.ソーラン節
16.五木の子守唄
17.アヴェ・マリア
18.我が選びしぶどうの木
19.おお、イエス・キリスト
20.聖夜
3枚組のCDになります。パリ木は来日記念盤2枚を1枚のCDにまとめたようです。
今月、sounds’Libraryのサイトに行きついたらしい方からレコード等をを探して欲しい旨の依頼が飛び込みました。
その方は1967年にパリ木の団員として、日本公演を行ったそうで、当時の来日記念盤と、NHK（の歌のメリーゴーラウンド？）に出演したときのビデオが欲しいとのことでした。
NHKは無理ですってバ。私、ずっと探していますもん。岩崎くんの「峠の我が家」が聴きたいばかりに。
私は余分に持っていなかったので、オークションに参戦したのですが、それより先にChoir系のお師匠様が依頼されたレコードと、その他にも、関連のレコードや写真集（表紙が1967年の団員たちなのだそうです。知りませんでした）を提供してくださるとのことで、待っている状態です。
CDは、レコードと比較して、どうしても音に臨場感が欠けるように感じるのですが、手軽に聴けるのではないかと思いおまけです。
聞いた感じ、この頃のパリ木は、ものすごーく、整っている感じで、すこし、音に距離があるように思いました。
指揮は大大好きなデルシーヌ神父様で、のちの片鱗を感じるソロではありますが、全体的には模範的な演奏に聴こえました。私にとってのパリ木は1970年代なのですが、歌から感情が吐露しだしてステージから客席に流れ出すような感じは薄かったかもしれません。
1967年来日組の彼にとって、今でも、日本は本当に素晴らしい思い出に溢れていて、その記念であるレコードを探していたようです。
これらの盤にはいくつかのソロがありますが、CDにもLPにも記載を見つけることが出来ませんでした。
せっかくの機会なので、ソリスト名を教えていただきたいと思っています。(by Hetsuji 2024.09.28 sat up)
1967年 パリ 木の十字架少年合唱団 ― 2024年09月16日 13時45分35秒
1967年のパリ 「木の十字架少年合唱団」に関して
次の物をお譲りいただける方は、ご連絡をお願いします。
１，1967年の公演プログラム
2，パリ木の十字架少年合唱団 その２ （キングレコード ＳＥＴ（Ｈ）５０７６） (P)1971 パリ木の十字架少年合唱団 指揮 Ｒ. デルシーヌ神父 東京少年少女合唱隊 ／ ボニー・ジャックス
3、NHKTV 歌のメリーゴーラウンド
・1697年10月13日（金）午後6：00～6：30録画
・1697年12月29日（金）午後6：00～6：30録画
＊当時の来日団員くんから、オファーがありました。
できるだけ探して送って差し上げたいと思っています。
その他、当時の撮影スナップや切り抜きなどありましたら、おゆずりください。
少年合唱 死者の谷の聖十字架聖歌隊 ～ 自然体の良さ ― 2024年07月30日 23時56分06秒
Villancicos Tradicionales
1.Angeles en la campana
2.Ya viene la vieja
3.Oh, lus de Dios
4.Los campanilleros
5.Madre, en la puerla
6.Alegria, alegrial
7.Soy un pohre pastoreilo
8.Tan, tan
9.Xunca suenan las campanas
10.Una pandereta suena
11.Zumba, zum
12.Din, don
1966年の来日記念盤を聴いて大好きになった合唱団です。以来、録音を探していたのですが、ようやく出会ったこの盤には、当時の大好きだった雰囲気が残っています。しかもトラディショナルな選曲ということで伸び伸び歌っている様子が伝わってきます。洗練され過ぎずにどこか野放図なキラキラ感が本当に魅力です。当時の雰囲気に近いソロも健在です。
声を一つに均す方向は目指していないようなので、情熱や哀愁が個々の声からにじみ出ているようにも思います。5.Madre, en la puerlaもどこか懐かしくて。聖歌隊とは思えないような破天荒ぶりもありますが、聴いていて、気持ち良いですし、不思議と癒されます。伸びやかに高らかに歌うソリストたちの存在もこの盤の視野と味わいを拡げてくれています。(by Hetsuji 2024.07.30 tue. up)
1.Angeles en la campana
2.Ya viene la vieja
3.Oh, lus de Dios
4.Los campanilleros
5.Madre, en la puerla
6.Alegria, alegrial
7.Soy un pohre pastoreilo
8.Tan, tan
9.Xunca suenan las campanas
10.Una pandereta suena
11.Zumba, zum
12.Din, don
1966年の来日記念盤を聴いて大好きになった合唱団です。以来、録音を探していたのですが、ようやく出会ったこの盤には、当時の大好きだった雰囲気が残っています。しかもトラディショナルな選曲ということで伸び伸び歌っている様子が伝わってきます。洗練され過ぎずにどこか野放図なキラキラ感が本当に魅力です。当時の雰囲気に近いソロも健在です。
声を一つに均す方向は目指していないようなので、情熱や哀愁が個々の声からにじみ出ているようにも思います。5.Madre, en la puerlaもどこか懐かしくて。聖歌隊とは思えないような破天荒ぶりもありますが、聴いていて、気持ち良いですし、不思議と癒されます。伸びやかに高らかに歌うソリストたちの存在もこの盤の視野と味わいを拡げてくれています。(by Hetsuji 2024.07.30 tue. up)
Panis vivus (Ref. 4041)
1.Cantata liturgica a la gloriosa Ascension del Senor
Sobre un tema de canto gregoriano
Triludio no.1 al Smo. Sacramento
2.I.Ego sum panis (Bernardo Calias, Soprano)
3.II. O quam suavis
4.III. O sacrum comvivium
Triludio no.2 al Smo. Sacramento
5.I. Caro mea (Bernardo Calias, Soprano)
6.II. O sacramentum (Bernardo Calias, Soprano)
7.III.Laudes et gratiae
Triludio no.3 al Smo. Sacramento
8.I.Accipite, et comedite (Bernardo Calias, Soprano)
9.II. Domine, non sum dignus
10.III. Quid retribuam
Quatuor cantiones in honorem St.Cordiis Jesu vel honorem Ss.Sacramenti
11.I.Egredimini
12.II.Dicite filiae
13.III. Domine Deus
14.IV.Gustate et videte
Melodias Eucaristicas
15.Ave, verum
16.Ego amo Te!
17.En ovis tua
18.Accedo responsurus
19.Noli tardare!
それぞれの声が輝きを持ってぶつかり合うような合唱による宗教曲も良いものだなあと思った。きれいに聴こえない音もあるが、なんというか、自然体で聴かせられてしまうので疲れないのが良い。ソリストくんも合唱と同じく自然体。自然な声が集まった合唱は、合唱ではなくて、信仰とか祈りとかコトバを置き換えたくなってくる。音を突き抜けた先の思いを聴く、感じ。モンセラはモンセラ、死者の谷は死者の谷、それぞれの道(音)を極めて欲しい。(by Hetsuji 2024.07.30 tue. up)
1.Cantata liturgica a la gloriosa Ascension del Senor
Sobre un tema de canto gregoriano
Triludio no.1 al Smo. Sacramento
2.I.Ego sum panis (Bernardo Calias, Soprano)
3.II. O quam suavis
4.III. O sacrum comvivium
Triludio no.2 al Smo. Sacramento
5.I. Caro mea (Bernardo Calias, Soprano)
6.II. O sacramentum (Bernardo Calias, Soprano)
7.III.Laudes et gratiae
Triludio no.3 al Smo. Sacramento
8.I.Accipite, et comedite (Bernardo Calias, Soprano)
9.II. Domine, non sum dignus
10.III. Quid retribuam
Quatuor cantiones in honorem St.Cordiis Jesu vel honorem Ss.Sacramenti
11.I.Egredimini
12.II.Dicite filiae
13.III. Domine Deus
14.IV.Gustate et videte
Melodias Eucaristicas
15.Ave, verum
16.Ego amo Te!
17.En ovis tua
18.Accedo responsurus
19.Noli tardare!
それぞれの声が輝きを持ってぶつかり合うような合唱による宗教曲も良いものだなあと思った。きれいに聴こえない音もあるが、なんというか、自然体で聴かせられてしまうので疲れないのが良い。ソリストくんも合唱と同じく自然体。自然な声が集まった合唱は、合唱ではなくて、信仰とか祈りとかコトバを置き換えたくなってくる。音を突き抜けた先の思いを聴く、感じ。モンセラはモンセラ、死者の谷は死者の谷、それぞれの道(音)を極めて欲しい。(by Hetsuji 2024.07.30 tue. up)
少年合唱 AnGeLoRuM ～ スペインのPOPな男の子たち ― 2024年07月29日 18時00分56秒
AnGeLoRuM grandes exitos populares
(CD1 001)(Set 528 741-2) (528 742-2)(PY926)
CD1
1.DO RE MI
2.MEJOR
3.LA, LA, LA
4.HIMNO AL AMOR
5.ERES TU
6.CHIQUITITA
7.ANGELORUM MIX
TODOS QUEEREMOS MAS-TRES HOJITAS MADREMAMBRU-TURURURURU-ERES ALTA Y DELGADA VIRGEN DE GUADALUPE-LA TARARA AL PASAR EL TREBOLE
8.ADIOS CON EL CORAZON
9.UAMOS A CONTAR MENTIRAS
10.DE COLORES
11.CLAVELITOS
12.POETAS ANDALUCES
AnGeLoRuM grandes exitos populares
(CD2 001)(Set 528 741-2) (528 743-2)(PY926)
CD2
1.ASTURIAS PATRIA QUERIDA
2.LAS FAROLAS DEL MAR
3.N'AVERINA DO MAR
4.GRANADA
5.LOS CAMPANILLEROS
6.ALMA LLANERA
7.CANTEMOS AL AMOR
8.AVE MARIA
9.HIMNO A LA ALEGRIA
10.LASCIA CH'TO PLANGA
11.SALVE MADRE
12.CANCION DE CUMA
私には、未知のグループです。「TVで発表された大人気の天使たち」？ みたいな？
コンセプトは、フランスでいうところのPOPPYS、日本でいうところのビッグ・マンモスかな。
合唱団員的な発声の訓練はされているようです。POPグループみたいな迫力は薄いですが。もしかして歌っているのがスペインで人気の曲なのかな？ 声が落ち着いた子もメンバーなので音にそれなり巾があります。収録時の写真を見るとメンバーは22人で、カメラ目線で楽しそうにしていました。ある程度声が均されていて個々が突出しないようにしているようでした。おりおりに様々な声が出て来てソロするので、このグループはCDよりもDVD等で映像がつく方が売れるだろうと思いました。
一番楽しみにしていた4.GRANADAが、軽々すぎて・・・。
聴いてから見る、のではなくて、見てからファンになって、聴きたい・・・になるグループだと思うので、２枚組CDがリリースされたということは人気があったんだろうな。POPSもクラシックもOKの子どもたちみたいです。
(CD1 001)(Set 528 741-2) (528 742-2)(PY926)
CD1
1.DO RE MI
2.MEJOR
3.LA, LA, LA
4.HIMNO AL AMOR
5.ERES TU
6.CHIQUITITA
7.ANGELORUM MIX
TODOS QUEEREMOS MAS-TRES HOJITAS MADREMAMBRU-TURURURURU-ERES ALTA Y DELGADA VIRGEN DE GUADALUPE-LA TARARA AL PASAR EL TREBOLE
8.ADIOS CON EL CORAZON
9.UAMOS A CONTAR MENTIRAS
10.DE COLORES
11.CLAVELITOS
12.POETAS ANDALUCES
AnGeLoRuM grandes exitos populares
(CD2 001)(Set 528 741-2) (528 743-2)(PY926)
CD2
1.ASTURIAS PATRIA QUERIDA
2.LAS FAROLAS DEL MAR
3.N'AVERINA DO MAR
4.GRANADA
5.LOS CAMPANILLEROS
6.ALMA LLANERA
7.CANTEMOS AL AMOR
8.AVE MARIA
9.HIMNO A LA ALEGRIA
10.LASCIA CH'TO PLANGA
11.SALVE MADRE
12.CANCION DE CUMA
私には、未知のグループです。「TVで発表された大人気の天使たち」？ みたいな？
コンセプトは、フランスでいうところのPOPPYS、日本でいうところのビッグ・マンモスかな。
合唱団員的な発声の訓練はされているようです。POPグループみたいな迫力は薄いですが。もしかして歌っているのがスペインで人気の曲なのかな？ 声が落ち着いた子もメンバーなので音にそれなり巾があります。収録時の写真を見るとメンバーは22人で、カメラ目線で楽しそうにしていました。ある程度声が均されていて個々が突出しないようにしているようでした。おりおりに様々な声が出て来てソロするので、このグループはCDよりもDVD等で映像がつく方が売れるだろうと思いました。
一番楽しみにしていた4.GRANADAが、軽々すぎて・・・。
聴いてから見る、のではなくて、見てからファンになって、聴きたい・・・になるグループだと思うので、２枚組CDがリリースされたということは人気があったんだろうな。POPSもクラシックもOKの子どもたちみたいです。
追伸：このグループは、Escolania de Santa Gruz
del Valle de los Caidosのメンバーなのだそうです。 (by Hetsuji 2024.07.29 mon. up)
少年合唱 Poznaner Knabenchor ～ 2003年9月1日より ― 2024年07月28日 20時51分42秒
大好きだったポルスキーが、2003年9月1日を以て、ポズナン少年合唱団に変わったそうです。
KOLEDY STAROPOLSKIE (MTJ CD 10007)
1.Pasterze, pasterze
2.Pastuszkowie bracia mili
3.Dnia jednego o potnocy
4.Hola,hola pasterze z pola
5.Pastuskowie ze snu powstali
6.Nowy Rok blezy
7.Niech brzml chwala
8.A czemuz moj Jezu
9.Bracla, slostry postuchajcie
10.Dzieciatko sie narodzito
11.Z narodzenia Pana
12.Jezuz malusienki
13.Lulajze Jezuniu
14.W ziobie lezy
15.Aniot pasterzm mowit
16.Hej w Dzien Narodzenia
17.Bog sie rodzi
18.Pasterze mill
19.Triumfy
20.Witaj Jesu kochany
21.Sinfonia de Nativitate
ポズナン少年を含めて計５団体が参加している盤。
音が塊でしか聞こえてこない。どこか遠い。トレブルたちの声が口の中でこもっているように聴こえてくる。まるで採録用のマイクが歌っている人たちから遠く設置されているかのような音から醸し出される臨場感の不足がキビシイ。（私のお安いプレーヤーが原因かもしれないけれど-元々ソフトに再現されるプレーヤーなので）とにかくトレブルたちが遠すぎる。全体に大人しくきれいにまとめようとしていている。ようにも思える。大人の団体が活躍している盤とも言える。
ポズナンについては、1993年頃の鮮烈さはどこへ行ったのだろう？ 少年の声を、演奏を、より引き立たせる採録技術の大切さを思い知らされる。
更に、各種録音からの寄せ集めＣＤの場合、音のレンジ？が広すぎて、ハッキリ聴こえない曲と、逆に音が大きすぎて、うっ！となる曲が入り乱れて、聴くのがつらい。それは、演奏を楽しむ以前の問題なのだが。
基本、私は外国語を理解しない。曲全体を把握する能力もない。なので、一つの音、音そのものの心地よさに注目して聴いている。こういう聴き方なので、私の感想は世間一般とズレているのかもしれない。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.Pasterze, pasterze
2.Pastuszkowie bracia mili
3.Dnia jednego o potnocy
4.Hola,hola pasterze z pola
5.Pastuskowie ze snu powstali
6.Nowy Rok blezy
7.Niech brzml chwala
8.A czemuz moj Jezu
9.Bracla, slostry postuchajcie
10.Dzieciatko sie narodzito
11.Z narodzenia Pana
12.Jezuz malusienki
13.Lulajze Jezuniu
14.W ziobie lezy
15.Aniot pasterzm mowit
16.Hej w Dzien Narodzenia
17.Bog sie rodzi
18.Pasterze mill
19.Triumfy
20.Witaj Jesu kochany
21.Sinfonia de Nativitate
ポズナン少年を含めて計５団体が参加している盤。
音が塊でしか聞こえてこない。どこか遠い。トレブルたちの声が口の中でこもっているように聴こえてくる。まるで採録用のマイクが歌っている人たちから遠く設置されているかのような音から醸し出される臨場感の不足がキビシイ。（私のお安いプレーヤーが原因かもしれないけれど-元々ソフトに再現されるプレーヤーなので）とにかくトレブルたちが遠すぎる。全体に大人しくきれいにまとめようとしていている。ようにも思える。大人の団体が活躍している盤とも言える。
ポズナンについては、1993年頃の鮮烈さはどこへ行ったのだろう？ 少年の声を、演奏を、より引き立たせる採録技術の大切さを思い知らされる。
更に、各種録音からの寄せ集めＣＤの場合、音のレンジ？が広すぎて、ハッキリ聴こえない曲と、逆に音が大きすぎて、うっ！となる曲が入り乱れて、聴くのがつらい。それは、演奏を楽しむ以前の問題なのだが。
基本、私は外国語を理解しない。曲全体を把握する能力もない。なので、一つの音、音そのものの心地よさに注目して聴いている。こういう聴き方なので、私の感想は世間一般とズレているのかもしれない。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
Koledy POLSKIE (MTJ CD 10008)
1.Wsrod nocnej ciszy
2.Mizerna cicha
3.Cdy sie Chrystus rodzi
4.Dzisij w Betlrjem
5.Witaj Jezu ukochany
6.Badz pochwalon
7.Jezusek czuma
8.Nad stajenka gwiazda plonie
9.Chrystus Pan Sie narodzil
10.Zasnij Dziecino
11.Dzieci u zlobka
12.Dokad spiesza Krolowie
13.Pasli pasterze woly-Pasly sie owieczki
14.Nie bylo miejsca dla Ciebie
15.Do szopki hej pasterze
16.Spiewy jaselkowe
各種団体混合盤。 (MTJ CD 10007)よりも、採録された音は明瞭になっている。指揮者名にStefan Stuligrosz氏のお名もあり。でも、音は口の中で濁っている。ように聴こえる。
お国の作曲者盤？ 曲調は非常に静かで寂しくて情緒的。肥沃な大地。なのに、かなしい感じがするのは、ポーランドの歴史故か？ 盤の中では、やはり3-7，13-15のポズナン少年が情緒的だけれど、流され過ぎずに良かったと思う。13番目の曲の一声ソリストくんたちの声も盤全体のアクセントになっていた。
16番目はナレーションと歌の音楽劇。表示は18分だけど実際は時間オーバーしていた。テノールとかバリトンとか、男声合唱団とか。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.Wsrod nocnej ciszy
2.Mizerna cicha
3.Cdy sie Chrystus rodzi
4.Dzisij w Betlrjem
5.Witaj Jezu ukochany
6.Badz pochwalon
7.Jezusek czuma
8.Nad stajenka gwiazda plonie
9.Chrystus Pan Sie narodzil
10.Zasnij Dziecino
11.Dzieci u zlobka
12.Dokad spiesza Krolowie
13.Pasli pasterze woly-Pasly sie owieczki
14.Nie bylo miejsca dla Ciebie
15.Do szopki hej pasterze
16.Spiewy jaselkowe
各種団体混合盤。 (MTJ CD 10007)よりも、採録された音は明瞭になっている。指揮者名にStefan Stuligrosz氏のお名もあり。でも、音は口の中で濁っている。ように聴こえる。
お国の作曲者盤？ 曲調は非常に静かで寂しくて情緒的。肥沃な大地。なのに、かなしい感じがするのは、ポーランドの歴史故か？ 盤の中では、やはり3-7，13-15のポズナン少年が情緒的だけれど、流され過ぎずに良かったと思う。13番目の曲の一声ソリストくんたちの声も盤全体のアクセントになっていた。
16番目はナレーションと歌の音楽劇。表示は18分だけど実際は時間オーバーしていた。テノールとかバリトンとか、男声合唱団とか。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
Poznaner Knabenchor (Ponte)
1.St.Nicholas
2.Omnis mundus iocuundetur
3.Hort zu ihr lieben Leute
4.In dulci iubilo
5.Woul mir, dass ich Jesus habe
6.Ave Maria treble solo
7.Alleluia
8.Mary's Lullaby
9.Torches
10.Krolu Anielski
11.Za gwiazda
12.Gdy sliczna panna
13.Lulajze Jezuniu
14.Gdy sie Chrystus rodzi
15.A czemuz moj Jesus
16.Pasli pastyrze woly
17.Pasty sie owiecki
18.Jesus malusienki
19.Tedy pozenem
20.O Tannenbaum
21.Stille Nachht
22.Ihr Kinderlein kommet
23.Still, still, still
24.Wiegenlied/Kolysanka
個性とか差別化はどうするんだろうと思った。上手な部類に入るのだろうけれど、指揮者が変わると音も変わる。ポルスキー時代とは違う。他の上手な合唱団（来日した有名所が国内にある）とどこが違うのだろう？
私にとってのポルスキー時代の魅力と印象は、キラキラした圧倒的なボーイ・ソプラノだった。が、ポズナンに変わってからのトレブルは、慎ましやかで大人しい。ただ音のバランスが変わったので(ポルスキー時代よりも男声部の存在感が増しているような気がする)トレブルが出すぎたり煌びやかになったりしないほうが音楽的に似合っているのかもしれない。指揮者の方向性なのだろうと思う。合唱＞ソリスト、だもんね。
だが新生ポズナンは、男声部がとにかくとにかく麗しいのだ！まるでボーイソプラノの味わいそのままに、清冽冷涼なテイストそのままに、音の位置が低い方へ移動した感じなのだ。音の美しさに感動する。そこに偶然にトレブルのある種の音がハマればこのうえなく美々しく曲が仕上がる。そんな感じ。今のところ、課題は、トレブルの持って行き方、だと思う。木管系トレブルの良さは選曲で活かせるんじゃないか。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.St.Nicholas
2.Omnis mundus iocuundetur
3.Hort zu ihr lieben Leute
4.In dulci iubilo
5.Woul mir, dass ich Jesus habe
6.Ave Maria treble solo
7.Alleluia
8.Mary's Lullaby
9.Torches
10.Krolu Anielski
11.Za gwiazda
12.Gdy sliczna panna
13.Lulajze Jezuniu
14.Gdy sie Chrystus rodzi
15.A czemuz moj Jesus
16.Pasli pastyrze woly
17.Pasty sie owiecki
18.Jesus malusienki
19.Tedy pozenem
20.O Tannenbaum
21.Stille Nachht
22.Ihr Kinderlein kommet
23.Still, still, still
24.Wiegenlied/Kolysanka
個性とか差別化はどうするんだろうと思った。上手な部類に入るのだろうけれど、指揮者が変わると音も変わる。ポルスキー時代とは違う。他の上手な合唱団（来日した有名所が国内にある）とどこが違うのだろう？
私にとってのポルスキー時代の魅力と印象は、キラキラした圧倒的なボーイ・ソプラノだった。が、ポズナンに変わってからのトレブルは、慎ましやかで大人しい。ただ音のバランスが変わったので(ポルスキー時代よりも男声部の存在感が増しているような気がする)トレブルが出すぎたり煌びやかになったりしないほうが音楽的に似合っているのかもしれない。指揮者の方向性なのだろうと思う。合唱＞ソリスト、だもんね。
だが新生ポズナンは、男声部がとにかくとにかく麗しいのだ！まるでボーイソプラノの味わいそのままに、清冽冷涼なテイストそのままに、音の位置が低い方へ移動した感じなのだ。音の美しさに感動する。そこに偶然にトレブルのある種の音がハマればこのうえなく美々しく曲が仕上がる。そんな感じ。今のところ、課題は、トレブルの持って行き方、だと思う。木管系トレブルの良さは選曲で活かせるんじゃないか。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
Missa 1956 (Ponte 09)
1.Stabat Mater
Missa 1956
2.Kyrie
3.Gloria
4.Credo
5.Sanctus
6.Apnus Dei
1956年6月28日のポズナン暴動の死傷者100名超への追悼のミサでしょうか。最初は穏便なデモだったのが政府の介入で暴動に発展したのだそうです。
まずは、1.Stabat Materが、ソロも合唱も素晴らしいです。曲もどこか不安を掻き立てるメロディラインです。合唱団もソリストも外部から招聘されていて、ポズナンの存在感はありません。あ、高音部の合唱が(わたし的に)汚い音かも。初めて聴くスタバトですが、迫力があります。民族？的な表現かも。特にソプラノが。
ミサは、打楽器と管楽器の相乗効果で、これほどキリエっぽくないキリエもないです。祈りというよりは、抗戦的？な戦闘音楽みたいです。政府に制圧されるデモ隊の気持ちですかね。どちらも国民なのですが。ソプラノソロが、どこかアジアの音楽みたいです。唸るように歌っています。苦しみなのかな。恨みなのかな。インパクト大です。
でもずっとめんどり系ソロで、ちょっと疲れるかも。6.Apnus Deiでようやくポズナンが聴こえてくる。亡くなった方々と同時に、遺された方々の悲しみや怒りや憤りを慰めるのだろうな。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.Stabat Mater
Missa 1956
2.Kyrie
3.Gloria
4.Credo
5.Sanctus
6.Apnus Dei
1956年6月28日のポズナン暴動の死傷者100名超への追悼のミサでしょうか。最初は穏便なデモだったのが政府の介入で暴動に発展したのだそうです。
まずは、1.Stabat Materが、ソロも合唱も素晴らしいです。曲もどこか不安を掻き立てるメロディラインです。合唱団もソリストも外部から招聘されていて、ポズナンの存在感はありません。あ、高音部の合唱が(わたし的に)汚い音かも。初めて聴くスタバトですが、迫力があります。民族？的な表現かも。特にソプラノが。
ミサは、打楽器と管楽器の相乗効果で、これほどキリエっぽくないキリエもないです。祈りというよりは、抗戦的？な戦闘音楽みたいです。政府に制圧されるデモ隊の気持ちですかね。どちらも国民なのですが。ソプラノソロが、どこかアジアの音楽みたいです。唸るように歌っています。苦しみなのかな。恨みなのかな。インパクト大です。
でもずっとめんどり系ソロで、ちょっと疲れるかも。6.Apnus Deiでようやくポズナンが聴こえてくる。亡くなった方々と同時に、遺された方々の悲しみや怒りや憤りを慰めるのだろうな。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
In monte Oliveti (Ponte 12)
1.Cristobal de Morales-Parce mihi
2.Anonim (arr. Michael McGlynn)-Maria, matrem virginem
3.Anonim-Angelus ad virginem
4.Anonim-Riu, riu chiu
5.Tomas de Torrejon y Velasco-A este sol peregrino
6.J.David Moore-Annua Gaudia
7.Tomaso Lodovico da Vittoria-O magnum misterium
8.Waclaw z Szamotul-Juz sie zmiercha
9.Waclaw z Szamotul-Alleluja chwaice Pana
10.Barthomiej Pekiel-Magnum nomen Domini
11.Mikolaj Zielenski-Viderunt omnes
12.Mikolaj Zielenski-In monte Oliveti
13.Mikolaj Zielenski-Iustus ut palma florebit
14.Mikolaj Zielenski-Desiderium anime eius
15.Mikolaj Zielenski-Deus enim firmavit orbem terrae
16.Mikolaj Zielenski-Anima nostra sicut passer
17.Johann Sebastian Bach-Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225; Fuge
18.Leonhart Schroter-In dolci iubilo
19.Jacek Sykulski-The Peace Meditation
お兄さんChoir中心で麗しい。こういう感じの落ち着いた音作りが好きなんだろうな。
ぼーっと聴き流していて、あ、良いなーと思って曲順をみたらタイトルにもなっている 12.Mikolaj Zielenski-In monte Oliveti(オリーブ山にて)でした。
ポズナンはどちらかというと癖みたいなものが抜けて西欧的に洗練されてきているのだろうと思います。音配分のバランスも申し分ないですし。トレブルの音の感じは私の好みじゃないけど。
一定レベル以上の上手な合唱団ですよ。だけど思う。私が極東日本でこの合唱団を聴く意味はなに？ って。私は、上手だからではなくて、心が動かされる録音を聴きたいんだもん。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.Cristobal de Morales-Parce mihi
2.Anonim (arr. Michael McGlynn)-Maria, matrem virginem
3.Anonim-Angelus ad virginem
4.Anonim-Riu, riu chiu
5.Tomas de Torrejon y Velasco-A este sol peregrino
6.J.David Moore-Annua Gaudia
7.Tomaso Lodovico da Vittoria-O magnum misterium
8.Waclaw z Szamotul-Juz sie zmiercha
9.Waclaw z Szamotul-Alleluja chwaice Pana
10.Barthomiej Pekiel-Magnum nomen Domini
11.Mikolaj Zielenski-Viderunt omnes
12.Mikolaj Zielenski-In monte Oliveti
13.Mikolaj Zielenski-Iustus ut palma florebit
14.Mikolaj Zielenski-Desiderium anime eius
15.Mikolaj Zielenski-Deus enim firmavit orbem terrae
16.Mikolaj Zielenski-Anima nostra sicut passer
17.Johann Sebastian Bach-Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225; Fuge
18.Leonhart Schroter-In dolci iubilo
19.Jacek Sykulski-The Peace Meditation
お兄さんChoir中心で麗しい。こういう感じの落ち着いた音作りが好きなんだろうな。
ぼーっと聴き流していて、あ、良いなーと思って曲順をみたらタイトルにもなっている 12.Mikolaj Zielenski-In monte Oliveti(オリーブ山にて)でした。
ポズナンはどちらかというと癖みたいなものが抜けて西欧的に洗練されてきているのだろうと思います。音配分のバランスも申し分ないですし。トレブルの音の感じは私の好みじゃないけど。
一定レベル以上の上手な合唱団ですよ。だけど思う。私が極東日本でこの合唱団を聴く意味はなに？ って。私は、上手だからではなくて、心が動かされる録音を聴きたいんだもん。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
WOLNOSCI DLA NAS IDZIE CZAS (FPCD 005)
1.ROTA
2.MARSYLIANKA WIELKOPOLSKA
WOLNOSCI DLA NAS IDZIE CZAS
3.Postludium. Taka mi jestes ...
4.Kondukt Franciszka Ratajczaka
5.Batalia
6.Po moich ojcach...
7.Rota. Dzieci rodzicow...
曲の内容がわからないのですが、PC翻訳をアテにするなら「多くの時間を要して自由を得る」みたいです。
大陸で国境があり、隣国とリアルにせめぎあったり、大国や強国から侵入や支配を受けた国は、自由の重さが違うのでしょう。ポーランドはときに理不尽に踏みにじられてきた歴史がありますよね。それが忍耐強かったり民族的だったり・・・音楽にも投影されるんでしょう。
鷲の紋章はポーランドの国章のようです。1919年に王冠を載せた白鷲が国章に定められ、戦後は王冠を外しましたが1989年に国の体制が変わったことで再度、王冠が戻ったようです。ですがこの盤のカバーで無冠なのは、「まだ自由ではない」という主張でしょうか。この曲では、まだ自由じゃないみたいですよ。
表面上は静かだけれど、実は抑圧された民衆の激しいエネルギーがマグマのように深い地底でドロドロしているような曲で、聴いていて重いです。ホントのところは知らないので、的外れの感想かもしれません。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.ROTA
2.MARSYLIANKA WIELKOPOLSKA
WOLNOSCI DLA NAS IDZIE CZAS
3.Postludium. Taka mi jestes ...
4.Kondukt Franciszka Ratajczaka
5.Batalia
6.Po moich ojcach...
7.Rota. Dzieci rodzicow...
曲の内容がわからないのですが、PC翻訳をアテにするなら「多くの時間を要して自由を得る」みたいです。
大陸で国境があり、隣国とリアルにせめぎあったり、大国や強国から侵入や支配を受けた国は、自由の重さが違うのでしょう。ポーランドはときに理不尽に踏みにじられてきた歴史がありますよね。それが忍耐強かったり民族的だったり・・・音楽にも投影されるんでしょう。
鷲の紋章はポーランドの国章のようです。1919年に王冠を載せた白鷲が国章に定められ、戦後は王冠を外しましたが1989年に国の体制が変わったことで再度、王冠が戻ったようです。ですがこの盤のカバーで無冠なのは、「まだ自由ではない」という主張でしょうか。この曲では、まだ自由じゃないみたいですよ。
表面上は静かだけれど、実は抑圧された民衆の激しいエネルギーがマグマのように深い地底でドロドロしているような曲で、聴いていて重いです。ホントのところは知らないので、的外れの感想かもしれません。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
Henri Seroka
u Pana Boga (MTJ CD 10918)
1.Domine
2.Luli Luli Lei
3.Stabat Mater
4.Zwiastowal Aniol Swiety
5.Ave Maria
6.Spij Synku Moj
7.Alleluja
8.Pastoralka
9.Agnus Dei
10.Czarowna Noc
11.Gloria
12.Proboszez
u Pana Boga は「神とともに」w ogrodku は「庭で」です。ポドラシェ県を舞台にした映画のようです。検索するとちょっと見れます。司祭さんが好演らしいです。
やはり私はトレブルさんたちの合唱の高音部が苦手です。どうにかならないかな。気にし過ぎかな。気になるトレブルさんたちも居るんですけど。貪欲になれないのは、今の私が疲れちゃっているからかも、ですね。ソロ・トレブルさんたちが気にいったのは5.Ave Mariaでした。初めて聴いた曲（作曲者）でしたが。11.Gloriaのトレブルさんも魅力的。映画の美しい風景にこの音楽が乗ったら素晴らしいと思います。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
u Pana Boga (MTJ CD 10918)
1.Domine
2.Luli Luli Lei
3.Stabat Mater
4.Zwiastowal Aniol Swiety
5.Ave Maria
6.Spij Synku Moj
7.Alleluja
8.Pastoralka
9.Agnus Dei
10.Czarowna Noc
11.Gloria
12.Proboszez
u Pana Boga は「神とともに」w ogrodku は「庭で」です。ポドラシェ県を舞台にした映画のようです。検索するとちょっと見れます。司祭さんが好演らしいです。
やはり私はトレブルさんたちの合唱の高音部が苦手です。どうにかならないかな。気にし過ぎかな。気になるトレブルさんたちも居るんですけど。貪欲になれないのは、今の私が疲れちゃっているからかも、ですね。ソロ・トレブルさんたちが気にいったのは5.Ave Mariaでした。初めて聴いた曲（作曲者）でしたが。11.Gloriaのトレブルさんも魅力的。映画の美しい風景にこの音楽が乗ったら素晴らしいと思います。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
G.F.HAENDEL
MESJASZ
1.Sinfony
2.And the glory of the Lord
3.And the shall purify the sons of Levi
4.For unto us a child is born
5.Glory to God in the highest
6.His yoke is easy
7.Behold the Lamb of God
8.Surely he has borne our griefs ...
9.And with his stripes we are healed
10.And we like sheep have gone astray
11.He trusted in God that he would deliver him
12.Lift up your heads, O ye gates
13.The Lord gave the word
14.Let us break their bonds asunder
15.Hallelujah
16.Since by man came death
17.But thaanks be to God
18.Worthy is the Lamb
19.Amen
上手で聴きやすいのですが、突き抜けているわけではないので、普通に上手で、上手な合唱団の一つというイメージです。お手本みたいな演奏です。拍手が入ったのでライブですね。ライブとは思えないほど、整っていました。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
MESJASZ
1.Sinfony
2.And the glory of the Lord
3.And the shall purify the sons of Levi
4.For unto us a child is born
5.Glory to God in the highest
6.His yoke is easy
7.Behold the Lamb of God
8.Surely he has borne our griefs ...
9.And with his stripes we are healed
10.And we like sheep have gone astray
11.He trusted in God that he would deliver him
12.Lift up your heads, O ye gates
13.The Lord gave the word
14.Let us break their bonds asunder
15.Hallelujah
16.Since by man came death
17.But thaanks be to God
18.Worthy is the Lamb
19.Amen
上手で聴きやすいのですが、突き抜けているわけではないので、普通に上手で、上手な合唱団の一つというイメージです。お手本みたいな演奏です。拍手が入ったのでライブですね。ライブとは思えないほど、整っていました。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
J.S.BSCH
WEIHNACHT ORATORIUM
曲の完成度を上げるためなのか外部ソリストを招聘している盤ですね。普通に上手です。ファンとしては、ゲスト無しでお願いしたいところです。ポズナン、歌っていますか状態です。
世間的にも評価される、より良い作品を作り出したい気持ちは尊重したいですが、誰に向かって作っているのだろうか？ と問いたいです。
ポズナン目当てにCDを買うのはポズナンをひいきするファンなんです。そこを覚えておいて欲しい。とはいえ、これもライブだわー。ソリスト外部招聘で納得。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
WEIHNACHT ORATORIUM
曲の完成度を上げるためなのか外部ソリストを招聘している盤ですね。普通に上手です。ファンとしては、ゲスト無しでお願いしたいところです。ポズナン、歌っていますか状態です。
世間的にも評価される、より良い作品を作り出したい気持ちは尊重したいですが、誰に向かって作っているのだろうか？ と問いたいです。
ポズナン目当てにCDを買うのはポズナンをひいきするファンなんです。そこを覚えておいて欲しい。とはいえ、これもライブだわー。ソリスト外部招聘で納得。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
ORATORIUM 966.PL / 966.PL ORATORIO
1.Prologus
2.Mesco
3.Dubravka
4.Baptisma
5.Crux
6.Regnum Poloniae
7.Nox et lumen
8.Epilogus Jozef Bieganski (boy soprano)
ホントかどうか、責任はとれないケド、966というのは、ポーランド公国として建国された年のようです。なので建国記念のオラトリオみたいです。
ポズナニ事件にしろ、建国記念にしろ、ポーランドの国史に対して、新生合唱団は、意欲的に取り組んでいるようにも見えます。国内でテッペン取ろうとしているのかな？
さてこの盤にはトレブルくんの名前が記載されていましたので転記しました。外部ソリストに混じってトレブルくんの声が収録されているのは有難いです。
外部招聘＝ライブが約束ですが、オーケストラも含めてかなりの迫力です。これ歌舞伎だったりしたら、所作も付くんだろうな、と聴いていました。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
1.Prologus
2.Mesco
3.Dubravka
4.Baptisma
5.Crux
6.Regnum Poloniae
7.Nox et lumen
8.Epilogus Jozef Bieganski (boy soprano)
ホントかどうか、責任はとれないケド、966というのは、ポーランド公国として建国された年のようです。なので建国記念のオラトリオみたいです。
ポズナニ事件にしろ、建国記念にしろ、ポーランドの国史に対して、新生合唱団は、意欲的に取り組んでいるようにも見えます。国内でテッペン取ろうとしているのかな？
さてこの盤にはトレブルくんの名前が記載されていましたので転記しました。外部ソリストに混じってトレブルくんの声が収録されているのは有難いです。
外部招聘＝ライブが約束ですが、オーケストラも含めてかなりの迫力です。これ歌舞伎だったりしたら、所作も付くんだろうな、と聴いていました。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
Kotysanka dla szaranka
1.Stoneczko juz gosi ztoty blask Wojciech P/Ksawery
2.Spij dziecinko Wojciech P /Wojciech W
3.Dorotka Franciszek
4.W lesie ciemno juz Wojciech P/Ksawery
5.Byt sobie krol Alexander
6.Idzie niebo Franciszek
7.Siwa chmurka Wojciech P/Wojciech W/Alexander
8.Aaa, kotki dwa Wojciech P/Ksawery
9.Bajka iskierki Franciszek
10.Piosenka na dobrq noc Dominik
11.Spij, mojee ksiqzatko, spij Wojciech P
12.Dobrej ocy i sza Wojciech P/Wojciech W
1.Stoneczko juz gosi ztoty blask Wojciech P/Ksawery
2.Spij dziecinko Wojciech P /Wojciech W
3.Dorotka Franciszek
4.W lesie ciemno juz Wojciech P/Ksawery
5.Byt sobie krol Alexander
6.Idzie niebo Franciszek
7.Siwa chmurka Wojciech P/Wojciech W/Alexander
8.Aaa, kotki dwa Wojciech P/Ksawery
9.Bajka iskierki Franciszek
10.Piosenka na dobrq noc Dominik
11.Spij, mojee ksiqzatko, spij Wojciech P
12.Dobrej ocy i sza Wojciech P/Wojciech W
ソリストたち
(後列左より Alexander, Jacek 先生, Ksawery)
(前列左より Franciszek, Wojciech P, Wojciech W)
とてもキュートなポズナン版ソングブック。本になっていて歌詞と、ソリスト君たちのカッコいい写真がそれぞれ掲載されています。
タイトルが「サメの子守歌」。なぜにサメなのかわかりませんが、こもり歌もトレブル君たちのソフトな声が限りなく優しい。全員の声のテイストがこもり歌向き。聞流していたときには、歌っているなーでしたが、向き合って聴いている今、曲も声も可愛すぎる。幸せ過ぎる。Jacek 先生の方向性が見えたような気がした。ほぼほぼ似たように声を均している。なんだったら、一人のソリストと表記しても通りそうな声。それほど雰囲気が似ている。見事なくらいに。
テノールのドミニクも声の傾向は同じ。ソフトテイストで声を作り、曲を作って行くんだろうな、と思った。とにかくソフト＆スイートなソングブック。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
(後列左より Alexander, Jacek 先生, Ksawery)
(前列左より Franciszek, Wojciech P, Wojciech W)
とてもキュートなポズナン版ソングブック。本になっていて歌詞と、ソリスト君たちのカッコいい写真がそれぞれ掲載されています。
タイトルが「サメの子守歌」。なぜにサメなのかわかりませんが、こもり歌もトレブル君たちのソフトな声が限りなく優しい。全員の声のテイストがこもり歌向き。聞流していたときには、歌っているなーでしたが、向き合って聴いている今、曲も声も可愛すぎる。幸せ過ぎる。Jacek 先生の方向性が見えたような気がした。ほぼほぼ似たように声を均している。なんだったら、一人のソリストと表記しても通りそうな声。それほど雰囲気が似ている。見事なくらいに。
テノールのドミニクも声の傾向は同じ。ソフトテイストで声を作り、曲を作って行くんだろうな、と思った。とにかくソフト＆スイートなソングブック。(by Hetsuji 2024.07.28 sun up)
最近のコメント